招兵广告用英语可以说成 "recruitment advertisement"。

来源: 英文"recruitment" 指的是招聘，英文"advertisement" 指的是广告。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

"We are currently looking for a new team member. Please see our recruitment advertisement for more details." (我们目前正在寻找新的团队成员。 请参阅我们的招聘广告了解更多信息。)

"Are you looking for a new career opportunity? Check out our recruitment advertisement in the local newspaper." (你在寻找新的职业机会吗？ 在当地报纸上查看我们的招聘广告。)

"We have posted a recruitment advertisement on our company website. Interested candidates can apply onpne." (我们已在公司网站上发布了招聘广告。 有意向的候选人可以在线申请。)