"群落" 在英文中通常翻译为 "community." 例如:
动物群落:Animal community
植物群落:Plant community
公共设施群落:Pubpc facipty community
"部落" 在英文中通常翻译为 "tribe." 例如:
部落领导人:Tribal leader
部落文化:Tribal culture
部落传统:Tribal tradition
这两个词的来源都是源自拉丁语。 "Community" 来自拉丁语 "communitas," 意思是共同的,公共的。 "Tribe" 来自拉丁语 "tribus," 意思是三个,指三个家族、部落、阶层或团体。
下面是一些例句:
The community of birds that pve in this park is very diverse.(这个公园里生活的鸟群非常多样。)
The tribe has a rich history and a unique set of traditions.(这个部落有着丰富的历史和独特的传统。)
The community center provides a variety of services to the local residents.(社区中心为当地居民提供各种服务。)
The tribe has a strong sense of unity and works together to preserve their culture.(这个部落有着强烈的团结感,共同努力保护他们的文化。)
动物群落:Animal community
植物群落:Plant community
公共设施群落:Pubpc facipty community
"部落" 在英文中通常翻译为 "tribe." 例如:
部落领导人:Tribal leader
部落文化:Tribal culture
部落传统:Tribal tradition
这两个词的来源都是源自拉丁语。 "Community" 来自拉丁语 "communitas," 意思是共同的,公共的。 "Tribe" 来自拉丁语 "tribus," 意思是三个,指三个家族、部落、阶层或团体。
下面是一些例句:
The community of birds that pve in this park is very diverse.(这个公园里生活的鸟群非常多样。)
The tribe has a rich history and a unique set of traditions.(这个部落有着丰富的历史和独特的传统。)
The community center provides a variety of services to the local residents.(社区中心为当地居民提供各种服务。)
The tribe has a strong sense of unity and works together to preserve their culture.(这个部落有着强烈的团结感,共同努力保护他们的文化。)

