资源循环利用的英文翻译是 resource recycpng。这个词的来源是指将废弃的或旧的资源，通过回收、清洁、拆解、分离或其他方式，再利用或转化为新的产品或资源。

下面是一些英文例句，并附上中文翻译：

Resource recycpng is an important aspect of sustainable development. (资源循环利用是可持续发展的重要方面。)
The company has implemented a comprehensive resource recycpng program to reduce waste and conserve resources. (该公司已实施全面的资源循环利用计划，以减少废物和节省资源。)
Recycpng metal, glass, and paper are common forms of resource recycpng. (金属、玻璃和纸张的回收是常见的资源循环利用形式。)