“听懂了就是会英语”可以用中文表达为“如果听懂了就说明会英语”。这个表达方法可能源自于中文的“会”这个词，它有时候可以表示“知道”或“理解”的意思，因此“听懂了就是会英语”这个表达方式就可以理解为“如果听懂了就说明知道或理解了英语”。
下面是一些可以用来表达“听懂了就是会英语”这个意思的英文例句，以及它们的中文翻译：
"If you can understand it, you know the language."（如果你能听懂，就说明你会英语。）
"If you can follow the conversation, you must be proficient in Engpsh."（如果你能跟上谈话，就说明你会英语。）
"If you can comprehend what's being said, you must be fluent in Engpsh."（如果你能理解所说的内容，就说明你会英语。）
注意，这个表达方式并不是严格的英文表达方式，它只是一种口语化的表达方式，通常用来简单地表示“如果听懂了就说明会英语”的意思。
下面是一些可以用来表达“听懂了就是会英语”这个意思的英文例句，以及它们的中文翻译：
"If you can understand it, you know the language."（如果你能听懂，就说明你会英语。）
"If you can follow the conversation, you must be proficient in Engpsh."（如果你能跟上谈话，就说明你会英语。）
"If you can comprehend what's being said, you must be fluent in Engpsh."（如果你能理解所说的内容，就说明你会英语。）
注意，这个表达方式并不是严格的英文表达方式，它只是一种口语化的表达方式，通常用来简单地表示“如果听懂了就说明会英语”的意思。