理发店工作可以用英语表示为 "hairdressing" 或 "working in a barbershop/hair salon."

来源：

"Hairdressing" 是从英语单词 "hair"（头发）和 "dress"（打扮，装扮）构成的合成词。

"Barbershop" 是从英语单词 "barber"（理发师）和 "shop"（商店）构成的合成词，指的是专门由理发师经营的理发店。

"Hair salon" 是从英语单词 "hair"（头发）和 "salon"（沙龙）构成的合成词，指的是专门给人们做头发的地方。

英文例句及中文翻译：

"I work as a hairdresser at a hair salon."（我在一家美发店做理发师。）
"My sister owns a barbershop downtown."（我姐姐在市中心拥有一家理发店。）
"I'm looking for a job in hairdressing."（我正在寻找一份理发店的工作。）