在中文中，“打不过”通常指的是在比赛或竞争中输给了对手。这个短语的英文翻译可以是"to lose to"或"to be beaten by"。下面是一些例句：

他们队打不过我们队。(They lost to our team.)
她打不过那个选手。(She was beaten by that player.)

这个短语的来源可能源于中文语言中打赢和打输的表达方式。在比赛或竞争中，如果你赢了，你就是打赢了；如果你输了，你就是打输了。