"What have you been up to lately?" is a common way to ask someone what they have been doing recently in Engpsh. Another way to ask is "What's been going on with you lately?" or "What have you been busy with lately?"