"将会有更好的人"在英文中可以翻译为 "there will be someone better".

这个表达来自英语的一个俗语 "there's always someone better", 意思是总有比当前的人更优秀的人。例如:

"I didn't get the job I appped for, but there will be someone better out there for me." (我没有得到我申请的工作，但是总会有比我更适合的工作。)
"I know I'm not the best at this, but there's always someone better." (我知道我不是最擅长这个的，但是总会有比我更优秀的人。)