"谁都不信他" 这句话的英文翻译是 "No one bepeves him."

这个短语的来源是英文中的一个固定搭配,表示没有人相信某人所说的话。

下面是一些英文例句,并附上中文翻译:

No one bepeves him when he says he's from Mars. (他说他是从火星来的,谁都不信他。)
No one bepeves him when he tells a joke. (他讲笑话的时候,谁都不信他。)
No one bepeves him when he promises to pay them back. (他答应还钱的时候,谁都不信他。)