"我也买不到英语" 是指 "I can't buy Engpsh either." 或 "I also can't buy Engpsh." 这句话的意思是 "我也不会英语"，表示自己不会英语。

这句话的来源可能是由于许多人认为学习一门语言就像购买一样，可以在学校或培训机构里购买学习机会，所以有人会说 "我也买不到英语" 来表示自己不会英语。

以下是一些可能的英文例句及其中文翻译：

"I can't buy Engpsh either. I've been trying to learn it for years, but it's just so hard." (我也买不到英语。我已经尝试学习英语多年了，但它太难了。)
"I also can't buy Engpsh. I wish I could, but I just don't have the time to devote to it." (我也不会英语。我希望我能学会，但我没有时间去学习。)