在英语中，交朋友通常用 "make friends" 或 "meet friends" 表示。购物则常用 "go shopping" 或 "do some shopping" 表示。

"Make friends" 源于英语动词 "make" 的意思之一是 "制造、建立、创造"，因此 "make friends" 的意思就是建立友谊。"Meet friends" 则源于 "meet" 的意思之一是 "遇见、见面"，因此 "meet friends" 的意思就是见面与朋友。

"Go shopping" 和 "do some shopping" 都表示去购物。"Go" 源于古英语 "gean"，有 "去、前往" 的意思。"Do" 源于古英语 "don"，有 "做、干" 的意思。因此 "go shopping" 的意思就是前往购物，"do some shopping" 的意思则是去做一些购物。

下面是一些例句：

I'm going to make some new friends at the party tonight. (今晚的聚会上我会交一些新朋友。)
I met some of my old friends at the coffee shop this morning. (今天早上在咖啡店里遇见了几个老朋友。)
Do you want to go shopping with me this afternoon? (你下午想和我一起去购物吗？)
I'm going to do some shopping at the mall this weekend. (这个周末我会去购物中心购物。)