"感谢各位家人"可以用英语表达为"Thank you, family"。

这句话的来源是英语中常用的感谢他人的句型。"Thank you"是英语中常用的感谢他人的话,"family"是指家庭成员。

下面是一些用"Thank you, family"表达感谢家人的英文例句:

"I just want to say thank you, family, for all your love and support." (意思是:我只是想说,感谢各位家人,你们所有的爱和支持。)

"I couldn't have gotten through this year without you, so thank you, family." (意思是:如果没有你们,我不可能度过这一年,所以感谢各位家人。)

"Thank you, family, for always being there for me no matter what." (意思是:感谢各位家人,无论发生什么事你们总是在我身边。)