"等到他上岸"可以用英语表达为"wait until he comes ashore"。

这个表达方式来源于英语的常用语法结构。在英语中，"wait"是一个动词，表示"等待"的意思。"Until"是一个介词，表示"直到"的意思。"He comes ashore"是一个完整的句子，表示"他上岸"的意思。

下面是一些英文例句及其中文翻译，希望能帮助你理解这个表达方式的用法：

Example 1:

Engpsh: Wait until he comes ashore.
Chinese: 等到他上岸。

Example 2:

Engpsh: I'll wait here until he comes ashore.
Chinese: 我会在这里等到他上岸。

Example 3:

Engpsh: We'll wait for you until you come ashore.
Chinese: 我们会等你直到你上岸。

希望这些信息能帮助你。