在英语中,工地包工头通常被称为 "foreman" 或 "supervisor."

"Foreman" 来源于中世纪英语单词 "forman," 意思是 "工人的领导人" 或 "工头." 这个词也可以指代一位在工地或工厂中负责监督工作的人.

"Supervisor" 来源于拉丁文 "supervisor," 意思是 "监督人" 或 "监督者." 这个词也可以指代一位在工地或工厂中负责监督工作的人.

下面是一些例句:

The foreman is responsible for managing the construction workers on the job site. (工头负责管理工地上的建筑工人。)
The supervisor makes sure that the work is done safely and efficiently. (监督人确保工作安全有效地完成。)
The foreman is in charge of ensuring that the project is completed on time. (工头负责确保项目按时完成。)
The supervisor is responsible for coordinating the activities of the workers. (监督人负责协调工人的活动。)