超过50人用英语可以译为 "over 50 people"。

这个表达的来源是很简单的，它源于英语中的数字表达方式。在英语中，表示大于某个数字的数量时，通常会使用 "over" 这个前缀。例如，如果有超过50个人，就可以使用 "over 50" 这个表达来描述这个数量。

下面是一些使用 "over 50" 的英文例句：

There were over 50 people at the party. (聚会上有超过50个人。)
The team has won over 50 games this season. (这个队在本赛季赢了超过50场比赛。)
The store has over 50 different kinds of coffee. (这家商店有超过50种不同的咖啡。)

希望这些信息对你有帮助。