"出去旅游看电影" 可以用英文表示为 "go on a trip to see a movie" 或 "go on a movie trip."

这个表达方式源自英语中的动词 "go" 和名词 "trip," 表示出发旅行的意思。"See a movie" 是表示看电影的意思。

下面是一些例句：

"I'm going on a trip to see a movie at the theater." (我要出去旅游看电影。)
"Do you want to come with me on a movie trip?" (你想和我一起出去看电影吗？)
"I'm looking forward to our movie trip this weekend." (我期待着这个周末的电影旅行。)
"I'm planning a movie trip for our anniversary." (我正在计划一次庆祝结婚周年的电影旅行。)