"非常的高大"在英文中可以翻译为"very tall"或"extremely tall"。这两个表达都是指"物体或人物的高度很高"的意思。

来源：

"Tall"是英语中一个常用的形容词，指"高的"。

"Very"是英语中一个常用的副词，指"非常"。

"Extremely"是英语中一个常用的副词，指"极端地"或"极其"。

例句：

She is very tall. (她非常高。)

He is extremely tall. (他极其高。)

The tree is very tall. (这棵树非常高。)

The building is extremely tall. (这座建筑物极其高。)