在中文中,可以用 "他很厉害" 或 "他非常厉害" 来表示一个人在某方面非常优秀或强大。

"厉害" 的字面意思是 "危险" 或 "有威胁",但在口语中它常用来形容一个人或事物很出色、很有能力。

在英文中,可以使用以下表达来描述一个人在某方面很厉害:

He is skilled/talented/gifted/proficient in ...
He is an expert/maestro/pro/ace in ...
He is very good/excellent/exceptional/outstanding at ...

例句:

He is skilled in playing the piano. 他弹钢琴很厉害。
He is an expert in computer programming. 他是计算机编程方面的专家。
He is very good at basketball. 他打篮球很厉害。