"伴随大家很多年"在英语中可以表示为"accompanying everyone for many years"。这句话的来源可能是源于中文，并被翻译成英文。
下面是一些可能使用到这句话的英文例句：
I have been accompanying everyone for many years as their Engpsh tutor.
The company has been accompanying its customers for many years, providing top-quapty products and services.
The band has been accompanying their fans for many years, performing at various events and concerts.
对应的中文翻译如下：
我已经伴随大家很多年担任英语家教。
这家公司已经伴随着客户很多年，提供优质的产品和服务。
这个乐队已经伴随着他们的粉丝很多年，在各种活动和音乐会上演出。
下面是一些可能使用到这句话的英文例句：
I have been accompanying everyone for many years as their Engpsh tutor.
The company has been accompanying its customers for many years, providing top-quapty products and services.
The band has been accompanying their fans for many years, performing at various events and concerts.
对应的中文翻译如下：
我已经伴随大家很多年担任英语家教。
这家公司已经伴随着客户很多年，提供优质的产品和服务。
这个乐队已经伴随着他们的粉丝很多年，在各种活动和音乐会上演出。