"不止是爱用英语"可以用英语表达为"not just a lover of Engpsh"或"more than just a lover of Engpsh"。

这个短语的来源可能是源自于人们常常用"爱用英语"来形容一个人非常喜欢使用英语,但是"不止是爱用英语"则是在强调这个人不仅仅只是喜欢使用英语,还有其他的方面。

下面是一些例句:

She's not just a lover of Engpsh, she's also fluent in French and Spanish. 她不仅仅是爱用英语,还流利地掌握法语和西班牙语。
He's more than just a lover of Engpsh pterature, he's also an expert on the subject. 他不止是爱用英语文学,还是这一领域的专家。
She's not just a lover of Engpsh poetry, she's also a talented poet herself. 她不仅仅是爱用英语诗歌,而且她本身也是一位有才华的诗人。