"又高又瘦"的英文表达是 "tall and thin". 这个说法源于描述人的身体特征,"tall" 指的是身高,"thin" 指的是体型瘦弱。

下面是一些常见的英文例句及其中文翻译:

He is tall and thin. 他又高又瘦。
She has a tall and thin figure. 她身材又高又瘦。
The model on the runway was tall and thin. 走秀的模特又高又瘦。

注意,在英文中,"thin" 常常被用来形容人的体型,但也可以用来形容物品,例如:

The book is thin. 这本书很薄。
The cloth is thin. 这块布很薄。