In Engpsh, "the last transaction" or "the final transaction" can be used to refer to the last financial transaction that has been made. You can also use the phrase "the last transaction on the account" to specify that you are talking about the most recent transaction on a specific account.