"小小猫猫" (xiǎoxiǎo māomāo) 的英文翻译是 "pttle kitty" 或者 "tiny kitten"。

"Kitty" 是 "cat" 的昵称，来源于古英语 "kytt" 或 "kytte"，意思是 "小猫"。"Kitten" 是 "幼猫" 的意思，来源于古英语 "cytte"。

下面是一些英文例句，以及其中文翻译：

"Look at that pttle kitty playing with a ball of yarn." (看看那只小猫在玩毛线球。)
"I just got a new kitten. Her name is Fluffy." (我刚刚买了一只幼猫。她的名字叫 Fluffy。)
"I think the pttle kitty is scared. She's hiding under the bed." (我想这只小猫很害怕。她躲在床底下。)