"今晚我们看电影" 的英文翻译是 "We are going to watch a movie tonight."

这个短语的来源是英语中常用的日常用语。

下面是一些其他使用这个短语的例句：

"Do you want to go see a movie tonight?"（今晚你想看电影吗？）
"What movie should we watch?"（我们应该看什么电影？）
"I can't wait to watch a movie with you tonight."（今晚我迫不及待地想和你一起看电影。）