"也没有钱"在英文中可以表达为"also don't have money"或者"also don't have any money"。

这个表达的来源是英文中常用的一种表达方式，即在否定句中使用"don't have"来表示"没有"的意思。

例如：

I also don't have money. (我也没有钱。)
He also doesn't have any money. (他也没有钱。)

在这里，"also"表示"也"的意思，"don't have"表示"没有"的意思，"money"表示"钱"的意思。

需要注意的是，在英文中，"have"是一个动词，而"money"是一个名词。因此，在使用"don't have"来表示"没有"的意思时，需要将"have"变成"don't have"的形式。

在口语中，也可以使用"don't have any money"来表示"也没有钱"的意思。在这种情况下，"any"可以用来强调否定的意思，也可以用来表示"任何"的意思。

例如：

I don't have any money. (我没有钱。)
He doesn't have any money either. (他也没有钱。)

在这里，"either"表示"也"的意思，"don't have any money"表示"没有钱"的意思。