如果你想用英语表达“他不怎么好看”的意思，可以使用以下几种表达方式：

He is not very attractive. （他不是很有吸引力。）
He is not good-looking. （他长得不是很好看。）
He is not handsome. （他不是很帅。）

这些表达方式都是用来描述一个人的外表，而“attractive”（有吸引力的）、“good-looking”（好看的）和“handsome”（帅的）都是形容词，可以用来修饰名词，例如：

He is an attractive man. （他是一个有吸引力的男人。）
She is a good-looking woman. （她是一个好看的女人。）
He is a handsome boy. （他是一个帅气的男孩。）

希望这些信息能帮到你！