在英语中，"下班"一般用"leave work"或"finish work"来表示。例如：

"Why aren't you leaving work yet?"（你为什么还没有下班？）
"I can't bepeve it's already time to finish work for the day."（我真的不敢相信已经到下班的时间了。）

"下班"这个词本身来自于中文，是由"下"（xià）和"班"（bān）两个字组成的。"下"在这里的意思是"离开"，而"班"则指的是一段工作时间或者工作岗位。因此，"下班"的意思就是离开工作岗位或者结束工作时间。