如果你想询问英语老师如何测评英语歌，你可以说：

"How do you assess Engpsh songs in your class?"

或者：

"What criteria do you use to evaluate Engpsh songs in your class?"

这样可以让你的英语老师向你解释他或她在评估英语歌时使用的标准或方法。