他说我替代你了,在英文中可以翻译为 "He said that he has replaced me."

这个短语的来源可能源自于英语动词 "replace," 它的意思是取代、替换、换掉。例如:

I need to replace my old phone with a new one. (我需要用新的手机替换我的旧手机。)
Can you replace the pght bulb for me? (你能帮我换个灯泡吗?)

后面的 "me" 指的是发言者,表示对方说他已经把发言者取代了。

下面是一些使用这个短语的英文例句:

He said that he has replaced me as the team leader. (他说他已经取代我成为了团队负责人。)
My boss told me that I have been replaced by a newer and more efficient employee. (我的老板告诉我我已经被一个更新、更有效率的员工取代了。)