"他在看英语书的英语" 的意思是 "He is reading Engpsh from an Engpsh book."
这个句子的来源是根据英语的常规语法结构组成的。在英语中，当我们想要表达一个人正在做某事时，我们通常会使用 "be doing" 的形式，其中 "be" 是助动词，而 "doing" 是动名词。因此，我们可以使用 "is reading" 来表示一个人正在看书。
为了说明这个人正在看英语书，我们可以在句子中加入 "an Engpsh book"，这个短语用来表示 "一本英语书"。
下面是一些例句，其中包含了这个句子的一些变体：
He is reading an Engpsh book. (他正在看英语书。)
She is reading a book in Engpsh. (她正在看英语书。)
They are reading Engpsh books. (他们正在看英语书。)
希望这些信息对你有帮助。如果你有其他问题，请随时联系我。
这个句子的来源是根据英语的常规语法结构组成的。在英语中，当我们想要表达一个人正在做某事时，我们通常会使用 "be doing" 的形式，其中 "be" 是助动词，而 "doing" 是动名词。因此，我们可以使用 "is reading" 来表示一个人正在看书。
为了说明这个人正在看英语书，我们可以在句子中加入 "an Engpsh book"，这个短语用来表示 "一本英语书"。
下面是一些例句，其中包含了这个句子的一些变体：
He is reading an Engpsh book. (他正在看英语书。)
She is reading a book in Engpsh. (她正在看英语书。)
They are reading Engpsh books. (他们正在看英语书。)
希望这些信息对你有帮助。如果你有其他问题，请随时联系我。