在英语中，"worth mentioning" 或 "worth mentioning" 是一种表示某事值得提及的常用表达。
来源：
这个表达是由两个单词组成的："worth" 和 "mentioning"。"Worth" 是一个形容词，意思是"值得……的"，例如：
That book is worth reading. (这本书值得一读。)
This trip is worth taking. (这次旅行值得一去。)
"Mentioning" 是动词 "mention" 的名词形式，意思是"提及"或"提到"，例如：
I'd pke to mention one more thing. (我想再提一件事。)
She didn't mention anything about it. (她没有提到这件事。)
因此，"worth mentioning" 就是指"值得提及"或"值得提到"的意思。
英文例句及中文翻译：
The new restaurant has some really great dishes that are worth mentioning. (这家新餐厅有一些非常好吃的菜肴值得提到。)
There are a few things worth mentioning about the concert last night. (昨晚的音乐会有几件值得提及的事情。)
He has achieved a lot of success in his career, but there are a few accomppshments that are particularly worth mentioning. (他在职业生涯中取得了很多成功，但有几项成就特别值得提到。)
来源：
这个表达是由两个单词组成的："worth" 和 "mentioning"。"Worth" 是一个形容词，意思是"值得……的"，例如：
That book is worth reading. (这本书值得一读。)
This trip is worth taking. (这次旅行值得一去。)
"Mentioning" 是动词 "mention" 的名词形式，意思是"提及"或"提到"，例如：
I'd pke to mention one more thing. (我想再提一件事。)
She didn't mention anything about it. (她没有提到这件事。)
因此，"worth mentioning" 就是指"值得提及"或"值得提到"的意思。
英文例句及中文翻译：
The new restaurant has some really great dishes that are worth mentioning. (这家新餐厅有一些非常好吃的菜肴值得提到。)
There are a few things worth mentioning about the concert last night. (昨晚的音乐会有几件值得提及的事情。)
He has achieved a lot of success in his career, but there are a few accomppshments that are particularly worth mentioning. (他在职业生涯中取得了很多成功，但有几项成就特别值得提到。)