"Don't always look to Engpsh for how to say something in Engpsh" 中文意思是 "不要总看英语用英语怎么说"。这句话的来源是,有些人在学习英语时,会固执地只关注英语本身,而忽略了英语的语言环境和文化背景。因此,学习英语时应注意不仅要学习英语本身,还要了解英语使用的语境和文化背景,以便更好地理解和运用英语。
下面是一些英文例句及其中文翻译:
"Don't just look at the words, consider the context." 不要只看单词,要考虑语境。
"It's important to understand the culture behind the language." 了解语言背后的文化是很重要的。
"Don't rely on translation, try to learn the meaning in the original language." 不要依赖翻译,尝试学习原语的意思。
下面是一些英文例句及其中文翻译:
"Don't just look at the words, consider the context." 不要只看单词,要考虑语境。
"It's important to understand the culture behind the language." 了解语言背后的文化是很重要的。
"Don't rely on translation, try to learn the meaning in the original language." 不要依赖翻译,尝试学习原语的意思。

