"白的短发" (bái de duǎnfà) 在英语中可以翻译为 "short white hair"。这个表达源自英语中的描述语法，即在名词前加上形容词来描述名词的特征。在这个例子中，"白的" (bái de) 被翻译为形容词 "white"，而 "短发" (duǎnfà) 被翻译为名词 "hair"。

下面是一些例句：

"She has short white hair and a kind smile." (她有白色的短发和慈祥的微笑。)
"His short white hair made him look distinguished." (他的白色短发使他看起来很有威望。)
"She dyed her long black hair short and white for the role." (为了这个角色，她把原本长长的黑发染成了白色的短发。)