"离某物很远" 在英语中可以用 "far from" 来表示。这是一个常用的固定短语，来自英语的语法结构。

例句：

The airport is far from the city center. (机场离市中心很远。)
The nearest gas station is far from here. (最近的加油站离这里很远。)
The beach is far from our house. (海滩离我们的房子很远。)

注意，在这些例句中，"far" 和 "from" 之间没有冠词。这是因为 "far" 在这里是形容词，而 "from" 是介词，它们共同构成了一个短语。因此，当 "far" 和 "from" 一起使用时，通常不需要冠词。

另外，还可以用 "a long way from" 来表示 "离某物很远"。这也是一个常用的固定短语，来自英语的语法结构。

例句：

The museum is a long way from the train station. (博物馆离火车站很远。)
The park is a long way from the office. (公园离办公室很远。)
The supermarket is a long way from our house. (超市离我们的房子很远。)

同样的，在这些例句中，"a long way" 和 "from" 之间也没有冠词。这是因为 "a long way" 在这里是名词短语，而 "from" 是介词，它们共同构成了一个短语。因此，当 "a long way" 和 "from" 一起使用时，通常也不需要冠词。