"收拾小屋"的英文表达方式有几种，具体取决于你想表达的意思。
如果你想表示整理、打扫小屋，可以使用 "clean the shed"（打扫小屋）或 "tidy up the shed"（整理小屋）。
例句：
I need to clean the shed before the winter comes.（在冬天来临之前，我需要打扫小屋。）
Can you help me tidy up the shed? It's a mess in there.（你能帮我整理小屋吗？里面一团糟。）
如果你想表示将小屋的内部装饰改变为更整洁的样子，可以使用 "redecorate the shed"（重新装修小屋）。
例句：
I'm going to redecorate the shed and turn it into a workshop.（我要重新装修小屋，把它变成工作室。）
如果你想表示将小屋内的东西整理到正确的位置，可以使用 "organize the shed"（整理小屋内的东西）。
例句：
I spent the whole day organizing the shed. It was a mess before.（我花了整整一天时间整理小屋。之前那里一团糟。）
如果你想表示整理、打扫小屋，可以使用 "clean the shed"（打扫小屋）或 "tidy up the shed"（整理小屋）。
例句：
I need to clean the shed before the winter comes.（在冬天来临之前，我需要打扫小屋。）
Can you help me tidy up the shed? It's a mess in there.（你能帮我整理小屋吗？里面一团糟。）
如果你想表示将小屋的内部装饰改变为更整洁的样子，可以使用 "redecorate the shed"（重新装修小屋）。
例句：
I'm going to redecorate the shed and turn it into a workshop.（我要重新装修小屋，把它变成工作室。）
如果你想表示将小屋内的东西整理到正确的位置，可以使用 "organize the shed"（整理小屋内的东西）。
例句：
I spent the whole day organizing the shed. It was a mess before.（我花了整整一天时间整理小屋。之前那里一团糟。）