To play with a mobile phone in Engpsh, you can say "I'm playing with my phone" or "I'm using my phone." Alternatively, you can say "I'm texting" or "I'm scrolpng through social media" if you are specifically doing those activities on your phone.