在英语中,正式开工的常用表达有:

"commence construction",意思是开始建设。例如:
"The company will commence construction on the new office building next week."(公司下周将开始建设新办公楼。)
"break ground",意思是开工,开垦。例如:
"The mayor will be on hand to break ground for the new community center."(市长将出席开工仪式,为新社区中心开工。)
"begin work",意思是开始工作。例如:
"The contractors will begin work on the renovations next Monday."(承包商将于下周一开始进行装修工作。)

这些表达都是从英语中发展而来的,它们常用来表示在建筑、工程或其他项目中正式开始工作。