在英语中,"想你做的饭"可以翻译为 "a meal that you want to cook" 或者 "a meal that you'd pke to make."
这个短语的来源是源自于汉语的直译,并且在英语中没有固定的表达方式。因此,如果你想在英语中表达这个意思,你可以使用上面提到的两种表达方式。
下面是一些例句:
I'd pke to make a meal that you want to cook. (我想做一顿你想做的饭。)
Do you have any specific requests for the meal that you'd pke to make? (你有没有对你想做的饭有什么特别的要求?)
I'm happy to make a meal that you want to cook for us. (我很乐意为我们做一顿你想做的饭。)
这个短语的来源是源自于汉语的直译,并且在英语中没有固定的表达方式。因此,如果你想在英语中表达这个意思,你可以使用上面提到的两种表达方式。
下面是一些例句:
I'd pke to make a meal that you want to cook. (我想做一顿你想做的饭。)
Do you have any specific requests for the meal that you'd pke to make? (你有没有对你想做的饭有什么特别的要求?)
I'm happy to make a meal that you want to cook for us. (我很乐意为我们做一顿你想做的饭。)