在山上几乎没人了可以用英文表示为 "There are almost no people on the mountain." 或 "There is almost no one on the mountain."
这个表达方式源自英语中的动词 "to be" 和副词 "almost" 的使用。"To be" 是一个助动词，常用来表示存在或状态。"Almost" 是一个副词，常用来表示几乎、差不多。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
The park was almost empty when I got there. (我到达的时候，公园几乎没人。)
There were almost no cars on the road. (道路上几乎没有汽车。)
She was almost finished with her homework when her phone rang. (当她的手机响起时，她几乎完成了作业。)
这个表达方式源自英语中的动词 "to be" 和副词 "almost" 的使用。"To be" 是一个助动词，常用来表示存在或状态。"Almost" 是一个副词，常用来表示几乎、差不多。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
The park was almost empty when I got there. (我到达的时候，公园几乎没人。)
There were almost no cars on the road. (道路上几乎没有汽车。)
She was almost finished with her homework when her phone rang. (当她的手机响起时，她几乎完成了作业。)