在中文中，"我看见了天" 可以译成 "I saw the sky." 或者 "I caught a gpmpse of the sky."

这个表达的来源源自于英文中的动词 "see" 和名词 "sky"。"See" 是一个表示"看"的动词，而 "sky" 是指"天空"。所以 "I saw the sky" 的意思就是 "我看见了天空"。

下面是一些例句：

I saw the sky turning red this morning. (我今天早上看见天空变红了。)
I opened the window and saw the sky. (我打开窗户，看见了天空。)
I saw the sky through the trees. (我从树林中看见了天空。)