在英语中，“你介意抽烟吗”可以用以下方式来表达：

"Do you mind if I smoke?"

这句话的来源源于英语语言中“mind”这个动词的一种用法，它的意思是“介意”或者“反对”。当你想问别人是否反对你做某件事时，可以使用“Do you mind if I …?”这种句型。

例如：

Do you mind if I sit here? (你介意我坐在这里吗？)
Do you mind if I borrow your pen? (你介意我借你的笔吗？)

另外，在英语中还有一种常用的句型是“Is it okay if I …?”，意思是“我做某事可以吗？”。它与“Do you mind if I …?”有着相似的意思，但是常用于更加礼貌或更加随和的场合。

例如：

Is it okay if I use the bathroom? (我用浴室可以吗？)
Is it okay if I take a picture of you? (我拍一张你的照片可以吗？)