在英诇中,领着小狗的男人通常被称为 "man with a dog"。
这个表达方式源于英语中常用的定语从句(attributive clause)的结构。在这种结构中,名词(例如"man")后跟一个从句(例如"with a dog"),来修饰前面的名词。这种结构可以用来描述一个人的特征、身份或者其他信息。
例句:
The man with the dog walked down the street. (领着小狗的男人在街上走着。)
I saw a man with a golden retriever at the park. (我在公园里看到了一个领着金毛的男人。)
The man with the small dog was very friendly. (领着小狗的男人非常友好。)
注意:在这些例句中,"with a dog" 和 "with the dog" 的区别是,前者指的是没有特别指定的狗,而后者指的是已经在前文提到过的狗。
这个表达方式源于英语中常用的定语从句(attributive clause)的结构。在这种结构中,名词(例如"man")后跟一个从句(例如"with a dog"),来修饰前面的名词。这种结构可以用来描述一个人的特征、身份或者其他信息。
例句:
The man with the dog walked down the street. (领着小狗的男人在街上走着。)
I saw a man with a golden retriever at the park. (我在公园里看到了一个领着金毛的男人。)
The man with the small dog was very friendly. (领着小狗的男人非常友好。)
注意:在这些例句中,"with a dog" 和 "with the dog" 的区别是,前者指的是没有特别指定的狗,而后者指的是已经在前文提到过的狗。