"通过率很低" 可以用英语表示为 "low pass rate"。
"Pass rate" 指的是通过考试、测试或其他检验的百分比。所以 "low pass rate" 意思是通过率很低，也就是通过考试、测试或其他检验的人数很少。
下面是一些英文例句，并附上中文翻译：
The pass rate for this exam is only 50%. 大家都很紧张，因为这次考试的通过率只有 50%。
The pass rate for the driving test is quite low. 驾照考试的通过率很低。
The pass rate for the new product is disappointingly low. 新产品的通过率很低，令人失望。
注意，"pass rate" 只用于表示通过率，不能用于表示其他意思。如果要表示其他意思，可以使用其他表达方式，例如：
Success rate 表示成功率
Conversion rate 表示转化率
Approval rate 表示批准率
Completion rate 表示完成率
希望这些信息对你有帮助。
"Pass rate" 指的是通过考试、测试或其他检验的百分比。所以 "low pass rate" 意思是通过率很低，也就是通过考试、测试或其他检验的人数很少。
下面是一些英文例句，并附上中文翻译：
The pass rate for this exam is only 50%. 大家都很紧张，因为这次考试的通过率只有 50%。
The pass rate for the driving test is quite low. 驾照考试的通过率很低。
The pass rate for the new product is disappointingly low. 新产品的通过率很低，令人失望。
注意，"pass rate" 只用于表示通过率，不能用于表示其他意思。如果要表示其他意思，可以使用其他表达方式，例如：
Success rate 表示成功率
Conversion rate 表示转化率
Approval rate 表示批准率
Completion rate 表示完成率
希望这些信息对你有帮助。