"力求学业优秀" 可以用英文表达为 "strive for academic excellence"。
"Strive" 是一个动词，意思是 "努力，奋斗"，例如：
I'm going to strive to be the best I can be. (我要尽力成为最好的自己。)
"For" 是一个介词，意思是 "为了"，例如：
He works hard for his family. (他为了家人而努力工作。)
"Academic excellence" 是一个名词短语，意思是 "学业优秀"，例如：
She has achieved academic excellence in both math and science. (她在数学和科学方面都取得了学业优秀的成绩。)
因此，"strive for academic excellence" 的意思就是 "力求学业优秀"。
希望这些信息对您有帮助。
"Strive" 是一个动词，意思是 "努力，奋斗"，例如：
I'm going to strive to be the best I can be. (我要尽力成为最好的自己。)
"For" 是一个介词，意思是 "为了"，例如：
He works hard for his family. (他为了家人而努力工作。)
"Academic excellence" 是一个名词短语，意思是 "学业优秀"，例如：
She has achieved academic excellence in both math and science. (她在数学和科学方面都取得了学业优秀的成绩。)
因此，"strive for academic excellence" 的意思就是 "力求学业优秀"。
希望这些信息对您有帮助。