在英文中，有自由时间的英文表达是 "have free time" 或 "have spare time"。这两个表达的意思都是指有空余的时间，可以用来做自己喜欢的事情。
关于这两个表达的来源：
"Free time" 这个词是由两个词 "free" 和 "time" 组成的，"free" 是自由的意思，"time" 是时间的意思。因此，"free time" 的意思就是指自由的时间。
"Spare time" 这个词也是由两个词 "spare" 和 "time" 组成的，"spare" 在这里的意思是闲置的，多余的。因此，"spare time" 的意思就是指多余的时间。
下面是几个例句，并附上中文翻译：
I have free time on the weekend, so I'm planning to go hiking. (我周末有空，所以我打算去远足。)
Do you have any spare time next week? I'd pke to meet up with you. (下周你有空吗？我想和你见面。)
I used to have a lot of free time, but now I'm busy with work and school. (我以前有很多空余时间，但现在我忙于工作和学校。)
I wish I had more spare time to do the things I love. (我希望有更多的空余时间去做我喜欢的事情。)
关于这两个表达的来源：
"Free time" 这个词是由两个词 "free" 和 "time" 组成的，"free" 是自由的意思，"time" 是时间的意思。因此，"free time" 的意思就是指自由的时间。
"Spare time" 这个词也是由两个词 "spare" 和 "time" 组成的，"spare" 在这里的意思是闲置的，多余的。因此，"spare time" 的意思就是指多余的时间。
下面是几个例句，并附上中文翻译：
I have free time on the weekend, so I'm planning to go hiking. (我周末有空，所以我打算去远足。)
Do you have any spare time next week? I'd pke to meet up with you. (下周你有空吗？我想和你见面。)
I used to have a lot of free time, but now I'm busy with work and school. (我以前有很多空余时间，但现在我忙于工作和学校。)
I wish I had more spare time to do the things I love. (我希望有更多的空余时间去做我喜欢的事情。)