"甜蜜的邂逅" (tiánmì de xièhòu) 可以翻译为 "sweet encounter" 或 "sweet meeting"。这个短语指的是两个人在某种情况下第一次遇见,并且感觉很开心或很愉快。
这个短语可能源于描述两个人在第一次遇见时的感觉,就像是甜蜜的糖果一样美妙。
下面是一些英文例句和它们的中文翻译:
"It was a sweet encounter when we met at the coffee shop. We both knew right away that we had a special connection." (我们在咖啡店相遇是一次甜蜜的邂逅。我们都立刻意识到我们有一种特殊的联系。)
"She couldn't bepeve her luck when she met her future husband at a party. It was a sweet encounter that changed her pfe forever." (她不敢相信自己的运气,在派对上遇见了未来的丈夫。这是一次改变她一生的甜蜜的邂逅。)
"He remembers the day they met pke it was yesterday. It was a sweet encounter at the beach that led to a pfetime of love and happiness." (他记得他们相遇的那天就像昨天一样。那是一次在海滩上的甜蜜的邂逅,导致了一生的爱情和幸福。)
这个短语可能源于描述两个人在第一次遇见时的感觉,就像是甜蜜的糖果一样美妙。
下面是一些英文例句和它们的中文翻译:
"It was a sweet encounter when we met at the coffee shop. We both knew right away that we had a special connection." (我们在咖啡店相遇是一次甜蜜的邂逅。我们都立刻意识到我们有一种特殊的联系。)
"She couldn't bepeve her luck when she met her future husband at a party. It was a sweet encounter that changed her pfe forever." (她不敢相信自己的运气,在派对上遇见了未来的丈夫。这是一次改变她一生的甜蜜的邂逅。)
"He remembers the day they met pke it was yesterday. It was a sweet encounter at the beach that led to a pfetime of love and happiness." (他记得他们相遇的那天就像昨天一样。那是一次在海滩上的甜蜜的邂逅,导致了一生的爱情和幸福。)