"She doesn't have a cup" 表示她没有杯子。这个短语的来源是由名词 "cup" 和动词 "have" 组成的。

"Cup" 是一个名词，意思是一个小的容器，通常用来喝饮料。

"Have" 是一个动词，意思是拥有或者持有。在这个短语中，"have" 用于表示 "拥有" 的意思。

一些英文例句和它们的中文翻译如下：

"She doesn't have a cup to drink from." (她没有杯子喝。)
"I don't have a cup, can I borrow one?" (我没有杯子，能借一个吗？)
"Do you have a cup I can use?" (你有杯子我能用吗？)