"团停耐听" 是指 "team stand by",意思是小组成员保持待命,准备随时接受指令或任务。这个短语来源于军事用语,是一种常见的指挥语,意在让小组成员保持警惕,随时准备接受指令。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

"Team stand by for further instructions." (小组保持待命,准备接受进一步指令。)
"The team is standing by, ready to respond at a moment's notice." (小组保持待命,准备随时响应。)
"We'll stand by until we get the go-ahead from headquarters." (我们将保持待命,直到接到总部的批准。)