"跟着时代走" 的英文表达可以是 "keep up with the times" 或 "stay current". 这个表达的意思是不断学习新知识、技能、方法等，以适应时代的发展和变化。
来源：这个表达可能源于英语俗语 "time and tide wait for no man"，意思是时间和潮汐不等人。这个俗语的意思是，时间是不会等待人的，所以人应该尽快行动，不能被动地接受时代的发展。
下面是一些例句：
It's important to keep up with the times and learn new skills. (重要的是跟着时代走，学习新技能。)
We need to stay current and adapt to changing market trends. (我们需要跟着时代走，适应市场的变化趋势。)
If you don't keep up with the times, you'll be left behind. (如果你不跟着时代走，你会被抛在后面。)
来源：这个表达可能源于英语俗语 "time and tide wait for no man"，意思是时间和潮汐不等人。这个俗语的意思是，时间是不会等待人的，所以人应该尽快行动，不能被动地接受时代的发展。
下面是一些例句：
It's important to keep up with the times and learn new skills. (重要的是跟着时代走，学习新技能。)
We need to stay current and adapt to changing market trends. (我们需要跟着时代走，适应市场的变化趋势。)
If you don't keep up with the times, you'll be left behind. (如果你不跟着时代走，你会被抛在后面。)