在医院观察几天英文可以用 "stay in the hospital for observation" 表示。

这个短语是由两个单词 "stay" 和 "observation" 组成的。"Stay" 表示 "停留"、"呆在原地" 的意思，"observation" 则表示 "观察"、"监测" 的意思。

下面是几个例句：

"I have to stay in the hospital for observation for a few days."（我需要在医院观察几天。）
"The doctor said I need to stay in the hospital for observation."（医生说我需要在医院观察。）
"I'll be staying in the hospital for observation overnight."（我将在医院观察过夜。）